Circutor REC3 Series Uživatelský manuál

INSTRUCTION MANUALRCCB with automatic reclosing deviceREC 3 REC 3C(M98252001-03-15A)

2.4.- REC 3 4 polesRCCBCONTROLMODULELEDMODESELECTIONSWITCHPROTECTIONCOVERPOWER SUPPLYCOVERMEASURING COVER-25AUTOONPOWER230V 50Hz5VA~; RECOFFEN

3�- UNIT INSTALLATION3.1.- PRIOR RECOMMENDATIONSIn order to use the unit safely, it is critical that those who handle it follow the safety measures s

12NFigure 5: Installing the REC 3 on a DIN rail�REC 3 2 poles, REC 3 4 poles and REC 3C 2 poles: The connections between the control module and the R

3.3.- CONNECTION,REC 3 2 poles y REC 3C 2 polesThe REC 3 must be connected to a power circuit protected with miniature circuit breakers, in a

3.4.- CONNECTION, REC 3 4 poles and REC 3C 4 polesThe REC 3 must be connected to a power circuit protected with miniature circuit breakers, in

If the TELE REC 2 indicates a permanent failure (AUTO and REC LEDs are lit), you must check the RCCB and the installationIf the installation of the un

4�- START-UP Once the unit is installed you must carry out the following start-up sequence for it to work prop-erly. 4.1.- AUTOMATIC MODEIf t

5�- OPERATION The unit has two operating modes, manual and automatic, which can be selected using the mode selector switch. 5.1.- MANUALThe RE

Figure 12: REC 3 in automatic mode, with mode selector switch at ON�The REC 3 allows two modes of automatic reclosing:- M Mode, by insulation, (REC 3

5�2�2�- RECLOSING DEVICE BY TIME, T MODEFollowing a time delay after a disconnection due to an RCCB trip, the REC 3 begins to reclose.If there is leak

2Instruction ManualREC 3 - REC 3C

5.3.- LEDThe unit has two LEDs: AUTO in green and REC in red, which indicate the status of the REC 3 at all times. ( Table 4)Table 4: LED indication

6�- MAINTENANCEThe RCCB must be checked frequently.Test sequence (Figure 13): 1�- Press the TEST key 2�- Check that the RCCB jumps to OFF po

7�- TECHNICAL FEATURESPower supplyRated voltage 230V ~Tolerance -15%, +15%Frequency 50Hz - 60Hz , ±5%Maximum power consumption 5VAInstallation categ

A�- Dimensions of the REC 3 2 poles and REC 3C 2 poles12044 68679.545827635.5Figure 14:Dimensions : REC 3 2 poles and REC 3C 2 poles�B�- Dimensions of

In the case of any query in relation to unit operation or malfunction, please contact the CIRCUTOR, SA Technical Support Service.Technical Assistance

10�- CE CERTIFICATE25Instruction ManualREC 3 - REC 3C

CIRCUTOR, SA Vial Sant Jordi, s/n08232 -Viladecavalls (Barcelona)Tel.: (+34) 93 745 29 00 - Fax: (+34) 93 745 29 14 www.circutor.es central@circuto

SAFETY PRECAUTIONSDANGERWarns of a risk, which could result in personal injury or material damage.ATTENTIONIndicatesthatspecialattentionshouldbe

CONTENTSSAFETY PRECAUTIONS ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

REVISION LOGTable 1: Revision log�Date Revision Description03/15 M98252001-03-15A Initial VersionNB: The images of the units are solely for the purpo

1�- VERIFICATION UPON RECEPTIONCheck the following points when you receive the unit: a)Theunitmeetsthespecicationsdescribedinyourorder.

2.1.- REC 3C 2 poles RCCBCONTROLMODULELEDMODE SELECTIONSWITCHPROTECTIONCOVERPOWER SUPPLYCOVERMEASURINGCOVER-25AUTOPOWER230V 50Hz5VA~; RECE

2.2.- REC 3C 4 polesRCCBCONTROLMODULELEDMODESELECTIONSWITCHPROTECTION COVERPOWER SUPPLYCOVERMEASURING COVEROUTPUT-25AUTO230V 0,13A~ ~ONPOWER23

2.3.- REC 3 2 poles RCCBCONTROLMODULELEDMODE SELECTIONSWITCHPROTECTIONCOVERPOWER SUPPLYCOVERMEASURINGCOVER-25AUTOPOWER230V 50Hz5VA~; RECEN