Circutor CEM-C10 series Uživatelský manuál Strana 1

MANUAL DE INSTRUCCIONES(M009B01-01-15A)Contador de energía multifuncionalCEM-C10CEM-C10 MID

3.4.- ESQUEMA DE CONEXIONADOLINNOUTLOA DFigura 2: Esquema de conexionado, CEM-C10�10CEM-C10Manual de Instrucciones

PENDIENTE DE VALIDACIÓN 3.5.- CONEXIONADOEl CEM-C10 dispone de unas tapas cubrebornes que cubren la parte superior de la caja de bornes y los to

4�- FUNCIONAMIENTO El CEM-C10 es un contador capaz de medir:  Energía activa importada, exportada y reactiva en los cuatro cuadrantes (segú

PENDIENTE DE VALIDACIÓN El área de unidades, donde se muestra la unidad de la magnitud que se está visuali-zando. El área de indicadores, donde se

4.4.- MODOS DE VISUALIZACIÓNEl CEM-C10 dispone de 2 modos de visualización:  Pantalla en modo reposo.  Pantalla en modo lectura. 4�4�1� P

PENDIENTE DE VALIDACIÓN Tabla 6 ( Continuación ) : Pantallas en modo reposo�Pantalla Parámetros Energía reactiva cuadrante C+ total (1)(1) Solo se vi

4�4�2� PANTALLA EN MODO LECTURAEl modo lectura se activa mediante una pulsación larga de la tecla .En el modo lectura se puede:  Visualizar la tens

PENDIENTE DE VALIDACIÓN 4.5.- VISUALIZACIÓN DE VALORES INSTANTÁNEOSPara acceder a las pantallas donde se visualizan los valores instantáneos ha

Tabla 7 ( Continuación ) : Pantallas de valores instantáneos�Pantalla Parámetros Horas de funcionamiento, desde su fabricación 4.6.- VISUALIZ

PENDIENTE DE VALIDACIÓNTabla 8 ( Continuación ) : Pantallas de Energías parciales�Pantalla Parámetros Energía reactiva cuadrante 2 (L-) parcial. (1)S

2CEM-C10Manual de Instrucciones

4.7.- CONFIGURACIÓNDesde el menú de conguración se puede:  Programar el peso y el tipo de la salida de impulsos.  Programar las comuni

PENDIENTE DE VALIDACIÓNFigura 11: Pantalla de validación�Después de unos segundo visualizando la pantalla de la Figura 11 vuelve a la pantalla princip

Para escribir o modicar el valor pulsar repetidamente la tecla con pulsaciones cortas, incrementando el valor del dígito que está parpadeando en

PENDIENTE DE VALIDACIÓN4�7�5� Tipo de comunicaciones Nota : Solo se visualiza si hay un CEM M-RS485 ( Interface de comunicaciones para los equipos de

Realizar una pulsación larga para acceder a visualizar las opciones. Las posibles opciones son:Yes, si se desea visualizar las energías parciales.No,

PENDIENTE DE VALIDACIÓN Las posibles opciones son:Yes, si se desea visualizar por display las pantallas de eciencia ( coste de la energía y emisi

4�7�8� Coste de la energíaNota : Solo se visualiza si ha seleccionado la visualización de los factores de eciencia. Ésta es la pantalla inicial para

PENDIENTE DE VALIDACIÓN Para escribir o modicar el valor debe pulsarse repetidamente la tecla con pulsaciones cortas, incrementando el valor del dí

4.8.- VISUALIZACIÓN DE LA INFORMACIÓN DEL FABRICANTEPara acceder a estas pantallas de visualización hay que realizar una pulsación larga de l

PENDIENTE DE VALIDACIÓNTabla 9 ( Continuación ) : Pantallas de información del fabricante�Pantalla Parámetros CRC de 32 bits ( parte alta y baja)(1)

PENDIENTE DE VALIDACIÓN PRECAUCIONES DE SEGURIDAD LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDADCIRCUTOR,SA recomienda utilizar los cables y accesorios originales entr

5�- CARACTERÍSTICAS TÉCNICASAlimentaciónModo AutoalimentadoTensión Nominal 230 V o 127 V ~ según versiónTolerancia ± 20 %Frecuencia 50... 60 HzConsum

PENDIENTE DE VALIDACIÓNPuerto IR ( Puerto de servicio)Hardware EN62056-21Protocolo de comunicación ModbusVelocidad 9600Bits de stop 1 Paridad sin Inte

NormasEquipos de medida de la energía eléctrica (c�a�)� Parte 1: Requisitos ge-nerales, ensayos y condiciones de ensayo� Equipos de medida (índices de

PENDIENTE DE VALIDACIÓN 6�- MANTENIMIENTO Y SERVICIO TÉCNICO 7�- GARANTÍA• No se aceptará ninguna devolución ni se reparará ningún equipo si no viene

8�- CERTIFICADO CE34CEM-C10Manual de Instrucciones

PENDIENTE DE VALIDACIÓN35Manual de InstruccionesCEM-C10

CIRCUTOR, SA Vial Sant Jordi, s/n08232 - Viladecavalls (Barcelona)Tel: (+34) 93 745 29 00 - Fax: (+34) 93 745 29 14 www.circutor.es central@circuto

CONTENIDOPRECAUCIONES DE SEGURIDAD ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

PENDIENTE DE VALIDACIÓN HISTÓRICO DE REVISIONESTabla 1: Histórico de revisiones�Fecha Revisión Descripción07/14 M009B01-01-14A Versión Inicial11/14 M0

1�- COMPROBACIONES A LA RECEPCIÓNA la recepción del equipo compruebe los siguientes puntos: a) El equipo se corresponde con las especicaciones de

PENDIENTE DE VALIDACIÓNEl CEM-C10 dispone de múltiples versiones, en la Tabla 2 se muestran todas las posibles op-ciones de las que dispone el equipo

3�- INSTALACIÓN DEL EQUIPO 3.1.- RECOMENDACIONES PREVIASPara la utilización segura del equipo es fundamental que las personas que lo manipulen

PENDIENTE DE VALIDACIÓN 3.2.- INSTALACIÓNEn la parte lateral del equipo están situadas todas las indicaciones ajustadas a lo establecido en la n